11. Le Syndicat est l’agent de négociation et de vente exclusif du produit visé. À ce titre, et comme administrateur du Plan, il possède les pouvoirs et attributions et il a les devoirs prévus dans la Loi pour une tel organisme.
D. 73-88, a. 11; 11285Décision 11285, a. 21.